CURĂȚAREA ȘLAMULUI PETROLIER DIN REZERVOARELE DE STOCARE ȚIȚEI CU AJUTORUL ROBOȚILOR
Autor/autori: Prof. asoc. dr. ing. dipl. Valentin-Paul TUDORACHE
Rezumat: Șlamul obţinut din rezervoarele de stocare a ţiţeiului este un deşeu semisolid. De fapt, este o emulsie complexă formată dinnumeroase hidrocarburi petroliere, apă și particule solidesau impurități mineraleprovenite din rocă. Șlamul petroliereste generat întimpul stocării producției de țiței, dar și întimpul transportului, depozitării, rafinăriițițeiului. Prin natura sa-organică și anorganică,de culoare brun închis/negru și starea fizică de semifluid-este un deșeufoarte periculos, deoarece include multe substanțeotrăvitoare, precum: hidrocarburi aromatice policiclice, xilen, benzen, etil benzen,toluen, dar și metale grele. În această lucrare științificăse prezintă succint o tehnologie modernă de curățare a șlamului petrolier din rezervoarele destocarețiței. Tehnologia, în prezent, este disponibilă pe piața globală și poate fi o recomandare pentru organizațiile din industria petrolieră.
Cuvinte cheie: șlam petrolier, rezervor,curățare rezervor,curățare manuală,curățare mecanizată,curățare automatizată,curățarerobotizată, tehnologie modernă de curățare.
Abstract: The sludge obtained from crude oil storage tanks is a semi-solid waste. It is actually a complex emulsion made up of numerous petroleum hydrocarbons, water and solid particles or mineral impurities from the rock. Oil sludge is generated during the storage of crude oil production, but also during the transportation, storage, refining of crude oil. Through its nature -organic and inorganic, dark brown/black in color and semi-fluid physical state-it is a very dangerous waste, as it includes many poisonous substances, such as: polycyclic aromatic hydrocarbons, xylene, benzene, ethyl benzene, toluene, but also metals heavy. A modern technology for cleaning oil sludge from crude oil storage tanks is briefly presented in this scientific paper. The technology is currently available on the global market and can be a recommendation for organizations in the oil industry.
Keywords: oil sludge, tank, tank cleaning, manual cleaning, mechanized cleaning, automated cleaning, robotic cleaning, modern cleaning technology.